
از خود در برابر خطرات بی بو و بی رنگ محافظت کنید و از مونوکسید کربن در امان بمانید.
با نزدیک شدن به ماه های هوای سرد، از خود در برابر خطرات بی بو و بی رنگ محافظت کنید و از مونوکسید کربن در امان بمانید.
سان فرانسیسکو، کالیفرنیا – با نزدیک شدن به ماه های زمستان، گام های مهمی وجود دارد که مشتریان می توانند برای محافظت از خود در برابر خطرات مونوکسید کربن بردارند، از جمله استفاده از روش های ایمن و تایید شده برای گرم کردن خانه و اطمینان از نصب آشکارسازهای مونواکسید کربن در خانه و به درستی کار میکند.
بر اساس گزارش مرکز کنترل بیماریها، سالانه حداقل 430 نفر در ایالات متحده بر اثر مسمومیت تصادفی با مونوکسید کربن جان خود را از دست میدهند و تقریباً 50000 نفر به بیمارستان منتقل میشوند. مونوکسید کربن به خصوص خطرناک است زیرا بی بو است و دیده نمی شود و تمام خانه های کالیفرنیا باید آشکارسازهای مونواکسید کربن داشته باشند. مشتریان می توانند این اقدامات را برای محافظت از خانه و خانواده خود انجام دهند:
• مونوکسید کربن می تواند از وسایل گازسوز نادرست، به ویژه آنهایی که برای گرم کردن و پخت و پز استفاده می شوند، منتشر شود.
• برای محافظت از خانواده خود در برابر قرار گرفتن در معرض احتمالی، آشکارسازهای مونواکسید کربن باید در هر طبقه، نزدیک محل خواب و مکان های مشترک نصب شوند.
• این دستگاه ها باید دو بار در سال تست شوند و در صورت لزوم باتری ها تعویض شوند.
• تاریخ ساخت آشکارساز را بررسی کنید. سنسورها در بیشتر آشکارسازهای مونواکسید کربن عمر مفیدی بین 5 تا 10 سال دارند.
• اکثر آشکارسازها یک سیگنال صوتی دارند، معمولاً یک سری صدای جیر جیر، که با زنگ هشدار برای نشان دادن باتری کم، خرابی یا پایان عمر دستگاه متفاوت است. برای اطلاعات بیشتر به دفترچه راهنمای مالک یا دستورالعمل های پشت آشکارساز مراجعه کنید
–• هرگز از محصولاتی که سطوح خطرناک مونوکسید کربن تولید می کنند، در داخل خانه استفاده نکنید، مانند ژنراتور، کوره در فضای باز، یا بخاری پروپان.
• هرگز از وسایل پخت و پز مانند فر یا اجاق گاز برای اهداف گرمایش خانه استفاده نکنید.
• هرگز سینی پایینی داخل فر را با فویل یا آستر ثانویه نپوشانید.
• هنگام استفاده از شومینه برای گرم ماندن، مطمئن شوید که دودکش باز است تا تهویه هوا به طور ایمن از طریق دودکش انجام شود.
• مطمئن شوید که آبگرمکن ها و سایر وسایل گاز طبیعی دارای تهویه مناسب هستند.
• اگر در خانه خود مشکوک به مونوکسید کربن هستید، یا بوی متمایز “تخم مرغ فاسد” گاز طبیعی را در داخل یا اطراف خانه یا محل کار آنها استشمام کردید، باید فوراً آن را تخلیه کنید و سپس با شماره
با 911 – یا, PG&E at 1-800-743-5000
1- و PG&E تماس بگیرید. .
• برای نکات ایمنی بیشتر گاز اینجا را کلیک کنید.
• برای اطلاعات بیشتر در مورد منابع آمادگی، از مرکز اقدام ایمنی PG&E دیدن کنید.
درباره PG&E
PG&E، یکی از شرکتهای تابعه PG&E Corporation (NYSE:PCG)، یک شرکت گاز طبیعی و برق ترکیبی است که به بیش از 16 میلیون نفر در 70000 مایل مربع در کالیفرنیای شمالی و مرکزی . مراجعه کنیدpge.com و pge.com/news برای اطلاعات بیشتر به
As Cold Weather Months Approach, Protect Yourself from Odorless, Colorless Danger and Stay Safe from Carbon Monoxide
SAN FRANCISCO, Calif. — With winter months approaching, there are important steps customers can take to protect themselves against the dangers of carbon monoxide, including using only safe, approved methods for home heating and ensuring that carbon monoxide detectors are installed in their homes and working properly.
According to the Center for Disease Control, every year in the U.S. at least 430 people die from accidental carbon monoxide poisoning and approximately 50,000 people will be sent to the hospital. Carbon monoxide is especially dangerous because it is odorless and can’t be seen, and all California homes are required to have carbon monoxide detectors. Customers can take these steps to protect their homes and their families:
Carbon monoxide can be emitted from improperly functioning gas appliances, particularly those used for heating and cooking.
To protect your family against potential exposure, carbon monoxide detectors should be installed on every floor, near sleeping areas and common areas.
These devices should be tested twice a year, and batteries replaced if necessary.
Check the date that the detector was manufactured. The sensors in most carbon monoxide detectors have a useful life of five to 10 years.
Most detectors have an audible signal, usually a series of chirps, which differs from the alarm to indicate low battery, malfunction, or device end of life. Refer to the owner’s manual or the instructions on the back of the detector for more information.
Gas Safety Tips
Never use products inside the home that generate dangerous levels of carbon monoxide, such as generators, outdoor grills, or propane heaters.
Never use cooking devices such as ovens or stoves for home heating purposes.
Never cover the bottom tray inside an oven with foil or an aftermarket liner.
When using the fireplace to stay warm, make sure the flue is open so venting can occur safely through the chimney.
Make sure water heaters and other natural gas appliances have proper ventilation.
If you suspect carbon monoxide in your home, or if you smell the distinctive “rotten egg” odor of natural gas in or around their home or business, you should immediately evacuate and then
call 911 and PG&E at 1-800-743-5000
Click here for more gas safety tips.
For more information about preparedness resources, visit PG&E’s Safety Action Cent
About PG&E a subsidiary of PG&E Corporation (NYSE:PCG), is a combined natural gas and electric utility serving more than 16 million people across 70,000 square miles in Northern and Central California. For more information, visit pge.com and pge.com/news.