شعر گرافیکی و شعر کردی ایرانی
در گفتگوهایی با پدارم بالداری و دکتر مکس رهنی
پنجشنبه، 24 فوریه 2022، 6 بعد از ظهر
ذوق هنری و هویت کردی-ایرانیِ پدرام بالداری در مجموعه شعر گرافیکی “توهم نشانه تمام” با ادبیات تلاقی پیدا کرده است. او خود، این اثر را “تجربه تصویری اش با ادبیات” نام می گذارد. به همین بهانه در این برنامه از مجموعه انجمن شعر پارسی لس آنجلس دو موضوع از هم جدا ولی درهم آمیخته را به گفتگو خواهیم نشست. از پدرام بالداری درباره شعر گرافیکی و بازنمایی زبان و هویت کردی-ایرانی در اثرش خواهم پرسید. دکتر رهنی نیز گزارشی از پژوهش خود در شعر کردی ایرانی ارائه خواهند داد.
این برنامه توسط کتابخانه همگانی لس آنجلس برپا شده و شرکت در آن برای همگان آزاد و رایگان است. لطفن علاقمندی خود برای شرکت در این برنامه (RSVP) را در پیامی به رامین نادری persian@lapl.org بفرستید. اگر شاعر هستید و تمایل دارید شعر خود را در برنامه های ما بخوانید، لطفن با تماس بگیرید.
برای پیوستن به ما از طریق خط تلفن از شماره ی زیر استفاده کنید:
833 548 0276 US Toll-free
Meeting ID: 839 7757 1288
برای برخورداری از امکانات فراهم شده توسط قانون امریکاییان دارای معلولیت (ADA)، لطفا 72 ساعت پیش از مراجعه خود با شماره تلفن 2132287430 تماس بگیرید.
درباره پدرام
پدرام بالداری متولد 1360 در شهر سنندج تحصیل کرده معماری از دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران و هنرهای تجسمی از دانشگاه تگزاس تک. او هنرمندی بینارشته ایست که در حوزه هنر چیدمان- ویدیو- مجسمه سازی – هنر محیطی و هنر اجتماعی فعال است. بالداری در تعداد کثیری نمایشگاه های بین المللی در موزه ها و گالری ها به صورت انفرادی و گروهی شرکت داشته است از جمله موزه ویکتوریا و البرت لندن- داکیومنتای آلمان- ویدیو نوماد توکیو- آرت بیزل سوئیس- و موزه واکر در مینیاپولیس. او برنده فلوشیپ ها و جوایز هنری متعدد بین المللی است من جمله فلوشیپ دلفینای لندن- جروم فلوشیپ برای پارک مجسمه فرانکونیا- مرکز استودیوی ورمانت- فلوشیپ در موزه وایزمن و اخیرا در مک داول. پدرام استاد هنرهای تجسمی در دانشگاه نورث تگزاس است و ساکن شهرهای دالاس تگزاس و مینیاپولیس است.
Graphic Poetry & Kurdish-Iranian Poetry
Thursday, February 24, 2022; 6:00 p.m.
Pedram Baldari’s creativity and Kurdish-Iranian identity meet poetry in his recently published collection of poems, Tavahhum-i Nishānih Tamām. He calls it his “visual experience with literature”. We take this as an opportunity to discuss with Pedram two separate topics that are intertwined with each other in his work, i.e. graphic poetry and the representation of Kurdish-Iranian identity and languages. Dr. Max Rahni will also offer a presentation on Kurdish-Iranian poetry.
Developed and presented by the Los Angeles Public Library, this program is part of the Persian Poetry Forum of Los Angeles series. Your attendance is welcome and free. Please RSVP at persian@lapl.org. If you would like to join our poetry open-mic, please contact us.
To attend by phone, please use:
833 548 0276 US Toll-free
Meeting ID: 839 7757 1288
For ADA accommodations, please call (213) 228-7430 at least 72 hours prior to your visit.
Pedram’s Bio:
Kurdish-Iranian born, sculptor, architect and interdisciplinary artist, working in installation, site specific,performance art, social practice and sculpture. Pedram is based in between Minneapolis, MN and Denton/Dallas, TX. He has been featured in numerous national and international solo and group art exhibitions since 2010 such as Victoria and Albert museum London 2012, Documenta 13th Video Import-Export program, Video Nomad Tokyo 2015, Art Basel Basel Switzerland 2014 and shown work across the U.S in museums and galleries as recent as his work at Walker Art Museum. He has been selected to art residencies internationally and has had group art exhibitions in Europe, Asia, the Middle East, Turkey, and The U.S. He is the recipient of 2012 Magic of Persia and Delfina Foundation Award, Jerome Fellowship Commission for Franconia Sculpture Park 2017, Vermont Studio Center Award 2015 and 2020, StarDust Fund for his fellowship and art residency at Weisman Art Museum, 2021 spring/summer MacDowell Art Fellowship for two months Artist Residency at MacDowell Art Colony. His most recent solo show was “Your Games and Your Gains” at Soo Visual Art Center in summer 2021. Baldari is an Assistant Professor in Studio Art at University of North Texas.